{"id":7267,"date":"2020-03-19T15:28:45","date_gmt":"2020-03-19T14:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmushouse.museum\/discover\/erasmus\/erasme-son-oeuvre\/"},"modified":"2020-05-24T20:03:43","modified_gmt":"2020-05-24T18:03:43","slug":"erasmus-oeuvre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/","title":{"rendered":"Erasmus&#8217;s oeuvre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1576601024019{margin-top: -80px !important;background-image: url(https:\/\/erasmushouse.museum\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Erasmus-beguinage0001.jpg?id=4169) !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;380px&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1588674601829{margin-top: -120px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1590343419772{padding-top: 10% !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;padding-left: 10% !important;background-color: #fdf6f0 !important;}&#8221;]<\/p>\n<div title=\"Page 1\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<h1>ERASMUS<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>ERASMUS\u2019S \u0152UVRE<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;3931&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1576503716795{margin-top: -25px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;30&#8243; content_placement=&#8221;top&#8221; row_content_width=&#8221;grid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1576600043927{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 6% !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Erasmus, a permanent student, disseminated his message through his books and thousands of letters. He was one of the first to adopt a scientific and philological attitude in the study of sacred texts in order to produce an exegesis.<\/p>\n<p>His correspondence was forwarded to countries as different as Poland and Spain and addressed to a variety of correspondents.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5538&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_column_text]His Adagia and Colloquia replaced traditional school books and modernised medieval<br \/>\nteaching.<\/p>\n<p>His major work, in the eyes of his contemporaries, was his translation of the New<br \/>\nTestament from Greek into Latin, which replaced the thousand year old Saint Jerome version, known as the Vulgate.<\/p>\n<p>Although his work was only written in Latin and Greek, it was translated in his own lifetime into various vernacular languages (English, German, French, Italian, Hungarian, Spanish, etc.).[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;center&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1588674658029{margin-top: -80px !important;padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #fdf6f0 !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5 class=\"p1\">To know more about Erasmus :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/expo.bib.kuleuven.be\/exhibits\/show\/erasmus-en\">Virtual exhibition by the Catholic University of Leuven in English<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/expo.bib.kuleuven.be\/exhibits\/show\/erasmus\">Virtual exhibition by the Catholic University of Leuven in Dutch <\/a><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;center&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1588674667547{margin-top: 0px !important;padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #fdf6f0 !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5 class=\"p1\">To know more about Erasmus :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/expo.bib.kuleuven.be\/exhibits\/show\/erasmus-en\">Virtual exhibition by the Catholic University of Leuven in English<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/expo.bib.kuleuven.be\/exhibits\/show\/erasmus\">Virtual exhibition by the Catholic University of Leuven in Dutch <\/a><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;center&#8221;][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8221;center&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221; gap=&#8221;1&#8243; row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1576513282206{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1576513293129{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;border-left-color: #d8d8d8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d8d8d8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d8d8d8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d8d8d8 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Who is he ?<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-who\/\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1584627775932{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;border-left-color: #d8d8d8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d8d8d8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d8d8d8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d8d8d8 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>The Traveller<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-the-traveller\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1584627007894{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>His philosophy<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-his-philosophy\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_text_aligment=&#8221;center&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221; gap=&#8221;1&#8243; row_content_width=&#8221;grid&#8221; content_text_aligment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1576513282206{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1576513293129{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;border-left-color: #d8d8d8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d8d8d8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d8d8d8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d8d8d8 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Who is he ?<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-who\/\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1584627775932{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;border-left-color: #d8d8d8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d8d8d8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d8d8d8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d8d8d8 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>The Traveller<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-the-traveller\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1584627007894{border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>His philosophy<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/discover\/erasmus\/erasmus-his-philosophy\">Discover<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7267","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erasmus&#039;s oeuvre - Erasmus House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erasmus&#039;s oeuvre - Erasmus House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erasmus House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-24T18:03:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/erasmus-oeuvre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/erasmus-oeuvre\\\/\",\"name\":\"Erasmus's oeuvre - Erasmus House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T14:28:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-24T18:03:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/erasmus-oeuvre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/erasmus-oeuvre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/erasmus-oeuvre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erasmus&#8217;s oeuvre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/\",\"name\":\"Erasmus House\",\"description\":\"Visitez une des plus anciennes maisons gothiques de Bruxelles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/erasmushouse.museum\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erasmus's oeuvre - Erasmus House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erasmus's oeuvre - Erasmus House","og_description":"[&hellip;]","og_url":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/","og_site_name":"Erasmus House","article_modified_time":"2020-05-24T18:03:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/","url":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/","name":"Erasmus's oeuvre - Erasmus House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T14:28:45+00:00","dateModified":"2020-05-24T18:03:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/erasmus-oeuvre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erasmus&#8217;s oeuvre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/#website","url":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/","name":"Erasmus House","description":"Visitez une des plus anciennes maisons gothiques de Bruxelles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7267"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7539,"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7267\/revisions\/7539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmushouse.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}